Auteur et traducteur né à Castres en 1952, de parents républicains espagnols et réfugiés politiques en France.
Il est notamment traducteur de Manuel Rivas, Alejo Carpentier, Jorge Semprún, Alan Pauls, César Aira, Josep Pla et Federico García Lorca.
Références : Sabine Wespieser éditeur Lire la suite
La guerre d’Espagne est finie depuis bien longtemps, Sousa, le journaliste rencontre le Docteur Da Barca afin de recueillir les mémoire du vieil homme. Il était un rouge indomptable, il a été condamné à mort , puis gracié mais est resté longtemps emprisonné : « Avec tout le temps qu’il avait passé comme dirigeant républicain et avec tout le temps qu’il avait croupi en prison, Da Barca était devenu une véritable archive vivante. Il avait tout dans la tête. Ses textes contenaient des témoignages décrivant la répression en prison… »
Poète, écrivain, journaliste et poète galicien né en 1957
Il écrit dans sa langue maternelle, le galicien, et s’auto-traduit le plus souvent en castillan.
Titres parus en France
Un livre aux multiples facettes …
Mes belles lectures 