« Le fils du capitaine » – Nedim Gürsel

Le fils du capitaineDeux découvertes qui valent la peine d’être connues, un auteur et la Turquie moderne…Rares sont les livres, les auteurs qui nous entraînent à la découverte de ce pays, qui pourtant est très souvent présent dans notre actualité
Le livre commence par la mort de la mère du narrateur. Et très vite on s’attache à ce gamin orphelin trop tôt, sa mère est morte d’une balle de revolver dans le cœur, accident ou suicide? Un père absent, toujours choyé par sa mère qui le suivait partout, un père qui se débarrasse du gamin en l’inscrivant comme pensionnaire pendant huit ans dans un lycée.

Lire la suite

Nedim Gürsel

Nedim GürselÉcrivain turc né en 195, vivant à Paris.

Il passe son enfance à Balıkesir et fait ses études en tant qu’interne au lycée français de Galatasaray d’Istanbul où il passe son baccalauréat en 1970. Il publie très jeune des textes dans des revues littéraires. Il se rend ensuite à Paris, pour étudier les lettres modernes à la Sorbonne, et soutient en 1979 sa thèse de littérature comparée sur Louis Aragon et Nazim Hikmet. Lire la suite

« La Batarde d’Istanbul » – Elif Shafak

La Batarde d'IstanbulArmanoush de son petit nom Amy est une jeune fille américaine, d’origine arménienne par son père, vivant en Arizona. Ses parents ont divorcé et sa mère Rose, s’est remarié, pour faire enrager la famille de son ancien mari, avec Mostapha d’origine turque, émigré aux États-Unis depuis vingt ans, et ayant rompu tout lien avec sa famille d’origine…Amy s’entend bien avec ses deux familles, celle de son père et avec son beau-père. Elle a envie de mieux connaitre ses origines…

Lire la suite

Elif Shafak

Shafak ElifAuteure turque née à Strasbourg en 1971.  Chevalier de l’ordre des Arts et des Lettres

Fille de diplomate, Elif Shafak a passé son adolescence à Madrid avant de s’établir en Turquie.

Elle est aujourd’hui la romancière la plus lue en Turquie, et son œuvre est traduite dans plus de trente langues. Lire la suite