« Ma part de Gaulois » – Magyd Cherfi

Ma part de GauloisMagyd Cherfi, ancien chanteur du groupe toulousain Zebda, d’origine kabyle, a grandi dans les cités nord de Toulouse, dans un univers d’immeubles, de cages d’escaliers, un univers de copains qui jouent au foot, qui « se chambrent », se traitent de pédés ou de tarlouzes, pour un oui ou pour un non. Un univers de coups parfois. Bref, les cités peuplées d’algériens restant entre eux, allant peu en ville, un univers clos, dans lesquels les gamins ont un seul destin, celui d’intégrer après la classe de cinquième les classes de lycées professionnels préparant aux métiers du bâtiment.
Magyd quant à lui prépare son bac, « Le bac !!!!! Une anecdote pour les Blancs, un exploit pour l’indigène ».

Lire la suite

« Le gang des rêves » – Luca Di Fulvio

le-gang-des-revesSa mère a tout fait pour que sa fille Cetta, jeune ouvrière agricole italienne de 15 ans, ne soit pas violée, comme elle, par son patron…mais Cetta croisera dans un champ un homme plus boiteux qu’elle, et accouchera d’un beau garçon, Natale. Et comme beaucoup d’Italiens du début du XXème siècle elle ne trouvera son salut qu’en émigrant avec son fils aux États-Unis…
Pas d’argent….Ce n’est pas un problème pour le capitaine du bateau qui lui proposera, pardon… lui imposera la seule monnaie d’échange qu’une femme sans ressource peut donner…Monnaie d’échange parfaitement reconnue et appréciée dans les bas-fonds de New-York aussi, et qui lui permet de trouver de quoi faire vivre ce fils qu’elle adore. 
Je ne vous en dis pas plus.

Lire la suite

« Bohemian Flats » – Mary Relindes Ellis

Bohemian-flatsAllemagne de la fin du 19 ème siècle : Un hobereau tyrannique règne sur sa famille. Riche paysan, il est aussi brasseur et amateur de bière..La destinée de ses trois fils est toute tracée : ils doivent obéir et reprendre les affaires familiales. A sa mort c’est à Otto que revient la ferme en vertu des lois de succession.
C’est l’aîné, il est fainéant, bon à rien, bête, fourbe, paresseux et  rusé,  et il entend bien faire travailler sous ses ordres ses 2 frères Albert et Raimund, plus intelligents et plus travailleurs.

Lire la suite