« Une nuit, Markovitch » – Ayelet Gundar-Goshen

Une nuit, MarkovitchZeev et Yaacov sont bien heureux d’échapper au couteau et la vengeance du boucher dont ils ont séduit la femme…ils sont trois, dorénavant, à connaître les grains de beauté de Rachel…
Yaacov, tellement anonyme et discret, est un passeur d’armes, Zeev quant à lui est reconnaissable entre mille du fait de son gabarit et de sa légendaire moustache. Ils font partie d’une groupe de vingt jeunes hommes envoyés en Europe, à la veille de la Seconde Guerre Mondiale, afin d’épouser des jeunes filles juives et de revenir avec elles en Israël. A leur retour elles retrouveront la liberté, le rabbin prononcera les divorces, les hommes retrouveront leurs belles 

Lire la suite

« Histoire d’une vie » – Aharon Appelfeld

Histoire d'une vieIl a connu la vie heureuse en famille, la vie des juifs de l’Europe de l’Est, l’antisémitisme croissant, la déportation, la mort violente de sa mère, les camps dont il s’évadera à 10 ans, une longue errance dans les bois, la libération par l’Armée Rouge, l’arrivée en Italie, puis en Israël, la guerre des Six Jours…. Il est maintenant l’un écrivains israéliens majeurs.
Un livre sur la Shoah ? Non, il se refuse de décrire la Shoah « J’ai essayé plusieurs fois de raconter tout cela sur un ton documentaire, mais chaque tentative se soldait par un échec. Tout simplement parce que ce que j’ai vécu n’est pas… croyable. Vous ne pouvez pas exprimer la peur et l’angoisse d’un enfant sans utiliser des métaphores. Il m’a fallu, pour rendre à mon histoire sa crédibilité, rompre avec le récit logique, passer par la fiction et me détacher de mes souvenirs ». 

Lire la suite

« Otage » – Elie Wiesel

OtageShaltiel Feigenberg, vient d’être enlevé, sur les trottoirs de Brooklyn. Il est ligoté et porte un bandeau sur les yeux. Il est inquiet pour sa famille qui doit l’attendre et pour lui-même : depuis combien de temps est-il là? Pourquoi lui ? Il n’est ni riche ni influent.
Un anonyme 
Nous sommes en 1975, il a quarante ans. Il revenait de la bibliothèque, il est conteur juif et égaye les cérémonies en racontant des histoires qu’il imagine.
Rapidement les fondamentaliste religieux qui l’ont enlevé lui demande de signer un appel dénonçant Israël et lui indiquent qu’il sera libéré contre la libération de deux prisonniers en Israël et d’un prisonnier aux États-Unis. Ces États ne libèrent pas ce type de prisonnier sous la menace, l’angoisse de Shaltiel grandit. 

Lire la suite

« Une histoire d’amour et de ténèbres » – Amos Oz

Une histoire d'amour et de ténèbresUn homme passionnant, un auteur majeur de la littérature israélienne nous livre l’histoire de sa vie et celle de sa famille. Une histoire familiale pas banale qui se mêle avec la grande Histoire de l’État d’Israël, et avec celle de la Littérature.
Trois histoires intimement imbriquées 

Lire la suite

« La maison du citronnier » – Sandy Tolan

La maison au citronnierUn livre essentiel pour connaitre et comprendre le Moyen Orient, Israël, les mouvements palestiniens…, un livre de journalisme.
 
Sur fonds de roman l’auteur américain nous rappelle sans parti pris, en toute neutralité les conditions de la création de l’État d’Israël, d’arrivée des juifs quittant l’Europe dès 1933, les guerres successives entre juifs et palestiniens, occupations successives des territoires….
 
La famille d’une jeune juive Dalia, arrivant de Bulgarie, occupe une maison vide abandonnée par une famille palestinienne. Elle découvre que « sa » maison dans le jardin de laquelle pousse un citronnier, est aussi celle de Bachir dans laquelle il vécu son enfance. Une amitié naît entre les 2 personnages, malgré les souffrances infligées par le pouvoir israélien, dont est victime Bachir, amitié qui leur permet de se comprendre, sans se haïr. Dalia et Bachir ne sont pas des personnages de roman, ils existent, l’auteur les a rencontré.

Lire la suite