« Les ombres de l’Araguaia » – Guiomar de Grammont

Les ombres de l'AraguaiaLeonardo était l’un de ces étudiants utopistes qui, au cours des années soixante-dix, ont tenté de lutter, aux côtés de paysans contre le régime brésilien en participant à la Guérilla de l’Araguaia… il était l’un de « ces jeunes engagés dans le militantisme étudiant peu avant d’entrer dans la clandestinité »
Aujourd’hui le fils est absent, il n’a pas rejoint sa famille…Sa sœur, qui était encore gamine à l’époque, a grandi dans ce manque, aux cotés de ses parents..Ce manque a lourdement affecté la vie familiale, le père se réfugia dans le silence et la fabrication de jouets pour Sofia, alors que la mère ne vivait que dans l’espoir d’un retour. 
A la mort du père dans les années quatre vingt-dix, Sofia reprend les recherches qu’il avait entreprises en ne négligeant aucune piste, aucune rencontre. Elle s’appuie un cahier assez mystérieux transmis par un ami et écrit à la fois par un homme et une femme. Lire la suite

Guiomar de Grammont

Guiomar de Grammont.jpgAuteure brésilienne née en 1963 à Ouro Preto, Minas Gerais – Brésil 

Elle enseigne à l’université.
Auteure de plusieurs ouvrages dont un essai sur le sculpteur baroque Aleijadinho.
Pour un de ses recueil de nouvelles, elle a reçu le prix Casa de las Américas. 
Les ombres de l’Araguaia est son premier roman à être traduit en français. 
(source Babelio)

Lire la suite