« Underground railroad » – Colson Whitehead

30 DOLLARS DE RÉCOMPENSE seront offerts à toute personne qui me livrera, ou confinera dans n’importe quelle geôle de l’État où je pourrai la récupérer, une JEUNE NÉGRESSE avenante, couleur café au lait, âgée de 18 ans, qui s’est enfuie voilà neuf mois. C’est une fille vive et rusée, qui tentera sans nul doute de passer pour une affranchie, marquée au coude d’une cicatrice bien visible occasionnée par une brûlure. J’ai été avisé qu’elle rôde dans la ville d’Edenton et ses environs. BENJ. P. WELLS Murfreesboro, 5 janvier 1812

Lire la suite

« Corvidés » – David Gauthier

« Tu pars sur un reportage, loin du siège du journal, dans la campagne. Si tu ne ramènes pas de sujet, on s’en fout. Le but c’est que tu repasses les portes de la rédaction  avec une autre gueule, pas du genre à donner envie à un clown de se suicider »

Lire la suite

« Tribulations d’un Stradivarius en Amérique » – Frédéric Chaudière

« Les bûcherons, qui se sont écartés pour profiter du spectacle, obéissent à une ancienne tradition voulant que les épicéas destinés à la fabrication des violons soient tombés à la lune noire de janvier »

Lire la suite

« Les corps célestes » – Jokha Alharthi

« L’amant ne possède jamais sa bien-aimée, quand bien même il s’unit à elle et y trouve son contentement. La bien-aimée [..] est un être libre comme toi, que nul ne peut posséder. » 

Lire la suite