La quatrième de couverture mentionne : « Ethan Frome est un jeune homme pauvre qui aime les livres et rêve de voyage »…Il n’en fallait pas plus pour que ce livre retienne mon attention, bien que je n’aie jamais entendu parler de l’auteure, décédée en 1936…la découverte d’un livre noir, d’une écriture envoûtante, d’un drame…Ethan Frome transporte régulièrement le narrateur, dans son traîneau, vers la gare d’un village du Massachusetts de la fin du 19 ème siècle …un homme de cinquante deux ans, qui parait en avoir bien plus, boitant et difforme à la suite d’une collision….vingt quatre ans auparavant
Romancière américaine née à New York en 1862 et décédé (et enterrée) en France en 1937
Fin des années 50, début des années 60…Michaël a 15 ans, très fatigué par une jaunisse, il vomit dans la rue. Une femme l’aide….il décide de la retrouver pour la remercier….c’est le début d’une passion qui marquera toute leur vie ce gamin et l’homme qu’il deviendra..mais également cette femme, Hanna…
Écrivain allemand né en 1944 à Bielefeld (Allemagne)
Un linguiste, Budaï se rendant à un congrès à Helsinki, s’endort dans l’avion. A son réveil il se retrouve dans une ville inconnue. Que s’est-il passé…comment a-t-il pu se tromper? Un car le transporte sans ses bagages dans un hôtel…Malgré toutes ses connaissances linguistiques, il ne comprend pas ni la langue, ni l’écriture de ce pays inconnu, et n’est compris de personne. Aucun des employés d’accueil de l’hôtel ne comprend les langues traditionnelles, anglais, allemand, russe, français….ni même le grec ancien qu’il parle. On lui donne malgré tout une chambre, et en échange de son passeport et d’un chèque de voyage il reçoit des billets de banque et des pièces de monnaie du pays, dont il ne comprend pas la valeur …Même en mimant une locomotive ou un avion, même en les dessinant, il n’arrive pas à se faire comprendre…et il ne reçoit en réponse que des « Chérédérébéré todidi hodové gurubulu…tébépé« 
Écrivain hongrois né à Budapest en 1921 et mort à Budapest en 1992. 
François-Marie Samson a pris le métro, malheureusement immobilisé à la suite d’une panne de courant due à un orage violent. Il descend à la station Passy dans le XVIème…pour se rentre à un cocktail dinatoire dans un appartement bourgeois….Généalogiste de renom il vient y présenter devant la famille réunie l’arbre généalogique de la famille, remontant sur plusieurs siècles…Une famille à particule de « sang noble », fierté du père de famille Tanneguy de Chemillé, il travaille au Quai d’Orsay et attend même une décision du Conseil des Ministres qui doit le nommer à un poste d’ambassadeur…
Auteur et journaliste français né à Casablanca en 1953
Mes belles lectures 