« La Batarde d’Istanbul » – Elif Shafak

La Batarde d'IstanbulArmanoush de son petit nom Amy est une jeune fille américaine, d’origine arménienne par son père, vivant en Arizona. Ses parents ont divorcé et sa mère Rose, s’est remarié, pour faire enrager la famille de son ancien mari, avec Mostapha d’origine turque, émigré aux États-Unis depuis vingt ans, et ayant rompu tout lien avec sa famille d’origine…Amy s’entend bien avec ses deux familles, celle de son père et avec son beau-père. Elle a envie de mieux connaitre ses origines…

Lire la suite

« Némésis » – Philip Roth

NémésisÉté 1944 aux États Unis, la Polio fait des ravages dans une petite ville…1360 cas de polio et 363 morts dans la petite ville de Newark (New Jersey) au début du livre.
Pas du tout larmoyant, un voyage dans un passé récent, une découverte

« La polio c’est la polio, personne ne sait comment elle se propage. Quand l’été arrive, elle est là et on n’y peut pas grand chose »

Lire la suite

Philip Roth

Philip-RothÉcrivain américain né en 1933 dans le New Jersey. Décédé en mai 2018

Petit-fils d’immigrés juifs, originaires de Galicie arrivés aux États-Unis au tournant du XXe siècle, fils d’un modeste agent d’assurances chez Metropolitan Life, Philip Roth grandit dans la banlieue de New York, avant d’obtenir le succès dès son premier ouvrage, « Goodbye, Columbus »

Roth -ObamaLe président Barack Obama a décoré Philip Roth de la Médaille nationale des Humanités 2010 pour sa contribution aux lettres américaines

Lire la suite

Laurent BINET

« Un roman n’est pas un rêve, on peut mourir dans un roman. Ceci dit, normalement on ne tue pas le personnage principal, sauf éventuellement à la fin de l’histoire. Mais si jamais c’était à la fin de l’histoire, comment le saurait-il ? Comment savoir à quelle page de sa vie on est ? Comment savoir quand notre dernière page est arrivée ? » ( « La septième fonction du langage » –  P. 401)

Yasushi Inoué

220px-Inoue_Yasushi.JPG.jpgRomanciers japonais né en 1907 et décédé en 1991 

Fils d’un chirurgien militaire souvent muté, il est pendant un temps élevé par la maîtresse de son arrière grand-père, une ancienne geisha qu’il appelle grand-mère – alors qu’elle est étrangère à la famille Inoué. Il était un pratiquant assidu du judô (ceinture noire).

Lire la suite

Tatamkhulu Africa

AVT_Tatamkhulu-Afrika_1190Poète et écrivain né en Egypte en 1920 d’un père égyptien et d’une mère turque. Décédé en 2002

Ses parents meurent lorsqu’il est encore enfant, il est alors recueilli par des amis de la famille en Afrique du sud.
Au cours de la Seconde Guerre mondiale, tandis qu’il se bat en Afrique du Nord, il est fait prisonnier à Tobrouk, en Libye ; c’est cette expérience qui sera à l’origine de la rédaction de Paradis amer.

Lire la suite