Journaliste iranienne née en juillet 1971 Ramita Navai
Journaliste iranienne née en juillet 1971 Archives de Tag: Iran
Journaliste iranienne née en juillet 1971 « Marx et la poupée » – Maryam Madjidi
Premiers mots de la 4 ème de couverture : « Depuis le ventre de sa mère, Maryam vit de front les premières heures de la révolution iranienne. Six ans plus tard, elle rejoint avec sa mère son père en exil à Paris. »Connaître l’exil de la bouche de ceux qui l’on vécu… Un exil et un roman couronné du Goncourt du premier roman ! Double tentation quand on s’intéresse à notre monde!… Non?
« Exilés », « Réfugiés »…Ces mots qu’on retrouve régulièrement dans la bouche de nombreux décideurs, et aussi dans celle de l’homme de la rue, soit parce que ce sont des mots de rejet de ces étrangers, porteurs de tous les maux de la création, soit parce que d’autres, bien moins nombreux – en tout cas bien moins vindicatifs, et qu’on entend moins dans les médias et les discours – accompagnent ces exilés afin qu’ils s’insèrent du mieux possible dans notre société.
Maryam a de vagues souvenirs de cette révolution iranienne, qui vit arriver à la tête de l’Iran les ayatollah, leur rigorisme religieux, leurs barbes, leur robes noires et surtout leurs tueurs pourchassant les opposants.
Maryam Madjidi
Auteure française née en août 1980 à Téhéran
Aujourd’hui, elle enseigne le français à des mineurs étrangers isolés, après l’avoir enseigné à des collégiens et lycéens de banlieue puis des beaux quartiers, des handicapés moteur et psychiques, des étudiants chinois et turcs, et des détenus.
Elle a vécu quatre ans à Pékin et deux ans à Istanbul. (Source Babelio)
« Désorientale » – Négar Djavadi
Une jeune femme, Kimiâ Sadr patiente dans la salle d’attente du service de procréation médicalement assistée de l’hôpital Cochin à Paris. Sur ses genoux une petite éprouvette contenant les paillettes du papa……Elle observe les autres femmes, venues en couple, et dans l’attente du médecin, remontent à son esprit tout ce passé, tous ces événements qui l’ont amené ici …une longue histoire qui nous fera voyager sur quatre générations, entre la Perse, qui n’était pas encore l’Iran, la Turquie, l’Allemagne et Paris.« Je ne suis pas celle que je suis » – Chahdortt Djavann
Donya, jeune fille iranienne, n’a qu’un désir, celui de fuir le régie des mollahs, qui lui imposent le port du foulard, qui persécute tous ceux qui tentent de prendre quelques libertés avec leurs lois, avec leurs interdits. Une jeune fille de plus en plus rebelle au fil des pages, qui sera torturée à 12 ans, violée à vingt ans…Elle brave les interdits en passant des nuits avec Armand, son ami. Femme, elle n’a pas le droit d’être avec un homme avec lequel elle n’est pas mariée…La seule solution qui s’offre à elle, c’est de quitter l’Iran, de se marier avec un étranger, qu’elle n’aimerait pas, et d’obtenir un visa. « Je sais pourquoi j’accepte ce mariage arrangé : parce que tout simplement, ça m’arrange. »
Oui, mais Donya est foncièrement honnête avec les autres et avec elle-même…Elle n’a jamais accepté l’hypocrisie et le mensonge du régime, tous les mensonges, toutes les hypocrisies, la turpitude.
« La chouette aveugle » – Sadegh Hedayat
Roman salué par les surréalistes en 1953 lors de sa parution, « La chouette aveugle » est un texte aux allures fantastiques. Le livre d’un auteur resté dans l’ombre qui a choisi de partir en 1951.Monologue d’un homme, hanté par des hallucinations sordides dues à l’opium, confondant ses visions et la réalité, déroutant souvent le lecteur, qui comme lui est parfois un peu perdu. Livre difficile.
Un homme malade, dépressif, qui manifestement ne connaît pas le bonheur, vit seul, à une époque ancienne, en Perse, dans la cité de Rhagès, dans sa chambre .Il vit pauvrement en décorant des cuirs d’écritoires. ll est marié mais son épouse, qui est également sa cousine germaine n’a jamais voulu se donner à lui, ni même l’embrasser. Une épouse qui le trompe
Sadegh Hedayat
Écrivain et traducteur iranien né à Téhéran en 1903 et mort en 1951 Hedayat
Il est considéré comme l’un des plus grands écrivains de l’Iran moderne
Il traduisit notamment en iranien Maupassant et Kafka
« Persepolis » – Marjane Satrapis
La lecture d’un des livres de Chahdortt Djavann m’a permis de découvrir Marjane Satrapis auteure de Persepolis…Je ne connaissais que Marjane Satrapis cinéaste primée au Festival de Cannes et « césarisée » Je ne savais pas que le film était né de quatre albums de BD, regroupées dans le livre que j’ai lu.
D’ailleurs est-ce une BD ou un roman graphique?
En tout cas c’est un livre qu’on dévore, surtout quand on se passionne pour l’histoire contemporaine.
Marjane Satrapis
Auteure de bande dessinée (scénariste et dessinatrice), réalisatrice française et iranienne, née en 1969 Lire la suite
« Les putes voilées n’iront jamais au Paradis » – Chahdortt Djavann
Je sors de cette lecture, un peu sonné, groggy, révolté….et toujours autant étonné par la variété des thèmes des livres de Chahdortt Djavann, et par la force de son écriture.Admiratif..
Un titre violent, provocateur qui ne peut qu’intriguer.
On sait d’avance que ce livre est fait pour éveiller la conscience du lecteur, pour le déranger.
Chahdortt Djavann, a quitté l’Iran en 1993, et a appris le français en grande partie seule. C’est le thème de « Comment peut-on être français ? ». l’Iran des Ayatollahs l’avait emprisonnée et tabassée.
Oui, ce livre nous parle des putes iraniennes, putes que l’on trouve partout, c’est souvent la seule façon pour de nombreuses femmes iraniennes de gagner un peu d’argent, de survivre …et finalement ne sont-elles pas toutes considérées comme telles ?
Mes belles lectures 